Admittedly, the word "similar" might have been too strong to describe the pattern I see. Just the vague shapes of the formulas are the same; everything else is quite different.
sin(a+b)=sin(a)cos(b)+cos(a)sin(b)
The two addends each contain two factors. The same functions are used in both factors (sin, cos), although the "subjects" alternate (a, b forgive the terminology.)
d/dx (f(x)*g(x))=f(x)g'(x)+g(x)f'(x)
In this case the functions are :nothing: and :prime:. The subjects are f(x) and g(x).
Yes, a very general pattern, but I feel it is like the similarity between a frog and a giraffe: They are both animals, with a heart, digestive system, etc. Maybe some basic property of arithmetic applied at the very beginning of the derivations for these somehow did this. Maybe it has something to do with the binomial theorem. There might be other formulas following this pattern too, in which case I'd be happy to know them. I'm looking for a broad, underlying principle.