No, that's not what I'm saying. Look at the timeline again. That is the timeline of copy #313 (or whichever copy you took with you). Look at the calendar years: in every year from 1620 through 2020, copy #313's timeline intersects that year twice, not once. There is only one timeline, but that timeline crosses those years two times. Each of those crossings is part of copy #313's timeline. From the standpoint of any of those years, considered as a spacelike surface, there are two copy #313's. One of them is the one labeled by some proper time year from 0 to 400, in other words, the "original" one that was printed and which you are going to take back in time with you. The other is the one labeled by some proper time year from 430 to 830 (I just realized I originally labeled those years wrong, I've gone back and fixed them), which is in the vault and stays in the vault indefinitely.