The lower masses have different accelerations due to the fact that the pulley they are attached to is itself moves due to the mass m3. So the mass moving upward will have an augmented acceleration while the mass moving downward will have a diminished acceleration. (Everything being viewed from an inertial frame like the constant surroundings.)