We have a symbology issue here.
In some developments v is used to represent the volume per unit mass, and in others v is used to represent the volume per mole
In some developments V is used to represent the total volume, and in others V is used to represent the molar volume.
In some developments, ##\rho## is used to represent the mass density, and in others, ##\rho## is used to represent the molar density.
In Action Jack's experience, R is the gas constant for the specific gas, and ##\bar{R}## is the universal gas constant; in my experience, R is used for the universal gas constant, and it is also sometimes used for the gas constant for the specific gas; I have never seen ##\bar{R}## used for the universal gas constant.
To summarize, these symbols are used differently in different developments, and one needs to know the specific way it is being used (from the context) in the development one is reading. There is obviously not one correct way.