I understand it the following way, maybe this helps you:
In QFT a field operator is built out of a linear combination (or integral) of annihilation and creation operators. So you could regard it as field specific amplitude which tells you how probable it is that a photon or some other field...