To me, the diagrams are confusing for the reason you stated.
"Do I need to show a force vector pointing towards the Earth for each weight attached to the meter stick?"
So, yes. The diagrams look easy on the eyes, but is the professor looking for more of a plain free body diagram...