Granted I am very new to this stuff, and probably don't have nearly the amount of knowledge on the subject as some here, I'll try and help. What you're asking is basically an answer to something called the quantum measurement problem. There are a lot of differing ideas on it, of course, but...