I hope I can clear this up. In my university I'm in a course which introduces this topic.
When we say things like "the wave is not a real wave", this is trying to illustrate the fact that nothing is waving in a left-right, up-down, or forward-backward fashion. However we observe wave...