Chocokat seems to be correct. Once you have the time and the initial y velocity you can just use the displacement formula.
I'm not really sure why you tried to find the final velocity and use that to find the height. I guess it should technically work but I think the problem is that you only...