A 24V, 300 W machine gives the same power as a 12V, 300W machine when each is running at rated speed, voltage, and current. Tying a 24V alternator into a 12V battery will allow it to charge at 1/2 of rated speed, but it will only deliver 1/2 of its rated power.
The 24V machine has thinner wire...