Right track
When you stretch a spring it will cool down a small amount like you think for a fairly similar reason as a gas, essentially boiling down to a constant amount of energy existing in a larger space.
you are also correct that the model you described above is a "perfect" model...