OK, in light of the good comments so far, here is how I will try to make clear the 'peculiarity' of the scenario:
(a) {I claim} The observer in the rest frame, S, of the two identical plates, A & B, will find identical time-dependent (due to cooling) temperature readings for all times.
(b)...