Not to get nosy and interject here, but isn't it true that if you remove all of that noise and just focus on a point particle that has mass and is at rest, the only "rest energy" left in Newtonian physics would be potential energy due to position, which can be transformed to zero with a suitable...