Sure, that's fair. This is physicsforums, after all, and not computerscienceforums. CS people (like Aaronson) tend to look for the simplest example that captures the interesting mathematical details, even if it loses important physical details, and that can indeed be problematic.
I don't know...