Assuming you've diagnosed the problem correctly, you already have a handle on the derivation of the Laplacian in Cartesian, cylindrical, and spherical coordinates, separation of variables in PDEs, Fourier series, and solving PDEs with rectangular symmetry.
Vis à vis PDEs, Legendre and Bessel...