The slits can be sub-wavelength and the experiment will still work. It is probably rarely presented as such since most demos use lasers or some other radiation of such short wavelength that sub-wavelength slits are not feasible. In addition, there is an appreciable amount of attenuation when compared with larger slits.
The effect has to do, roughly, with the diffraction that occurs at the edge of the slits. A sub-wavelength slit will reproduce a point source, which is basically the limit when we require that only the diffracted edge contributions to pass through. So the sub-wavelength works rather nicely but since large slits still have the edge diffraction they will reproduce the effect too, they require a larger "problem space" before the interference pattern arises though. Again, for most practical demonstration this is irrelevant.
I agree with mike's reason for the addition of the single-slit. It should provide a point source regardless of the form of the incident wave. So it is a good way of setting up the source for the double slit experiment. Oddly enough, I never thought to do a double-slit with an offset point source. That should be an interesting exercise.
EDIT: Here we go:
A bit difficult to see here and the source is probably not in the far-field for the right-hand slit but... You can see that the interference pattern does not arise. Primarily it's because of the difference in the relative amplitudes, the source's proximity to the right slit means that the wave from that slit overpowers most of the effects from the left slit. But we can see in the initial propagation of the waves from the slits that the phase difference (which we can observe by comparing the wavefronts of the source at the slits) means that the waves from the slits are not in the proper phase to setup the correct interference pattern. Neat.