Can You Spot All the Homographs in These Sentences?

  • Thread starter Thread starter wolram
  • Start date Start date
AI Thread Summary
The discussion revolves around playful wordplay and puns, showcasing the complexities and quirks of the English language. Participants share humorous sentences that highlight homophones and other linguistic oddities, such as "We must polish the Polish furniture" and "The soldier decided to desert his dessert in the desert." The conversation shifts to the challenges of learning English, particularly for non-native speakers, and the nuances of pronunciation that even native speakers struggle with. There is a light-hearted debate about regional accents, particularly Yorkshire, with participants sharing local slang and expressions. The dialogue reflects a camaraderie among users as they explore the richness of language and the humor found within its intricacies. The thread also touches on personal experiences with language learning, accent perceptions, and cultural references, creating a lively exchange that celebrates the diversity of English.
wolram
Gold Member
Dearly Missed
Messages
4,410
Reaction score
555
We must polish the Polish furniture.

He could lead if he would get the lead out.

The soldier decided to desert his dessert in the desert.

Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.

A bass was painted on the head of the bass drum.

When shot at, the dove dove into the bushes.

I did not object to the object.

The bandage was wound around the wound.

The farm was used to produce produce.
The dump was so full that it had to refuse more refuse.

The insurance was invalid for the invalid.

There was a row among the oarsmen about how to row.

They were too close to the door to close it.

The buck does funny things when the does are present.

A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.

To help with planting, the farmer taught his sow to sow.

The wind was too strong to wind the sail.

After a number of injections my jaw got number.

Upon seeing the tear in the painting I shed a tear.

I had to subject the subject to a series of tests.

How can I intimate this to my most intimate friend?
 
Physics news on Phys.org
And there you have the biggest reason that I'm glad I don't have to learn english as a second language :D
 
Not to mention the pronunciation of vowels that even native english speakers can't seem to agree on. Romance languages make much more sense phonetically.
 
I got one! I got one!
He could not bear that silly bear.
Thanks you that is all.
 
Huckleberry said:
Not to mention the pronunciation of vowels that even native english speakers can't seem to agree on.

Scone- does it rhyme with alone, or gone?
 
Well, the place Scone always rhymes with alone. The crumbly cake of the same name goes either way.
 
matthyaouw said:
Scone- does it rhyme with alone, or gone?
Not a subject I want to get into. All I know is that scone does not rhyme with aunt.
 
"He shan't play a shanty." "Shan't he?"

No, that was rubbish.
 
Huckleberry said:
Not a subject I want to get into. All I know is that scone does not rhyme with aunt.
i think that depends on how you pronounce aunt...
 
  • #10
Et tu Gale? :cry:
 
  • #11
matthyaouw said:
And there you have the biggest reason that I'm glad I don't have to learn english as a second language :D

English has to be one of the easiest languages. It is my second language yet I now know it better than my first language(Polish). I was born in Canada and of course was raised with the polish language, and then when school came around I had to learn french(I lived in Quebec) and that was easy to do. Within a few months I was fluent in French. When third grade came around, I moved to Arizona and didn't know a word of English. I went to school normally and within a month I was able to talk to everyone in my class and I was fluent in English. I always speak to my parents in Polish but over the years it has been getting slightly worse, I can still speak it very well but I can speak English better.
 
  • #12
Scone has to rhyme with gone so you can tell that joke. What's the fastest cake of them all? Scone. (S'gone, geddit?)
 
  • #13
icvotria said:
Scone has to rhyme with gone so you can tell that joke. What's the fastest cake of them all? Scone. (S'gone, geddit?)

Oh dear, oh dear, oh dear.


How about that famous Yorkshire expression, used when you're looking for the scone, but it isn't where you left it:

't int in t' tin

(It isn't in the tin)
 
  • #14
Yay! Yorkshire expressions are the best. I like 'put wood in t'oil' which translates as 'shut the door, please.'
 
  • #15
Can is worse.

I can

the can = tin can

the can = toilet

I can take a can to the can, isn't that a song?
 
  • #16
icvotria said:
Yay! Yorkshire expressions are the best. I like 'put wood in t'oil' which translates as 'shut the door, please.'
Literally what, though? "Put wood in the hole"? I couldn't make it out.

What is the part of England where people speak without using any articles?
 
  • #17
zoobyshoe said:
Literally what, though? "Put wood in the hole"? I couldn't make it out.

Yeah, spot on.

What is the part of England where people speak without using any articles?

Yorkshire, I suppose.

Although t' usually takes the place of 'the', (as in "ah'm ganning to't shops, dust tha want owt?") it's more of a glottal stop than a plosive sound, so I reckon it counts.

I'll have a think...
 
  • #18
brewnog said:
dust tha want owt?"
Gives me the chills. It's the voice of a Shakespearian barmaid or laborer.
 
  • #19
zoobyshoe said:
Gives me the chills. It's the voice of a Shakespearian barmaid or laborer.

Nahh, it's the sound of a Northern coalminer! Not that there are any of those about these days.

"Ow's abaht some bread an drippin, us mother?"
 
  • #20
brewnog said:
Nahh, it's the sound of a Northern coalminer! Not that there are any of those about these days.
Coalminer? Thou dost yank my chain.

"Ow's abaht some bread an drippin, us mother?"
"How about some bread with meat-flavored grease dip for us, mother?"?
 
  • #21
I love Yorkshire slang. I live about 300m from the yorkshire border, so basically consider myself a Yorkshireman. The accent isn't too think in this end of the county.
One thing I learned recently is that you shouldn't use Yorks contactions to inform someone you've been to the art gallery.
 
  • #22
Hehehehehehehe. That's a great pun, though.
 
  • #23
matthyaouw said:
you shouldn't use Yorks contactions to inform someone you've been to the art gallery.
:smile:

How about, "He broke his fast and made fast work of his fast-food breakfast, then made fast the door of the fridge to keep his fast-friends out of his food.

I know that there's some duplication in there, but I don't care. :-p
 
  • #24
Where you from, Matthyaouw?

Us lahks dippin' us bread in cow fat, us duz!
 
  • #25
brewnog said:
Us lahks dippin' us bread in cow fat, us duz!
That sounds like a Fraggle Rock accent to me.
 
  • #26
Danger said:
That sounds like a Fraggle Rock accent to me.

I wouldn't expect a North American to appreciate the subtle nuances of my language. :-p
 
  • #27
brewnog said:
I wouldn't expect a North American to appreciate the subtle nuances of my language. :-p
Don't you mean 'nuissances'?
 
  • #28
Danger said:
Don't you mean 'nuissances'?

No, 'nuisances'!

Touche!
 
  • #29
brewnog said:
No, 'nuisances'!

Touche!
Crap! I have to adjust the repeat rate on this keyboard.







Okay, that was a pretty lame attempt at a cover-up. :redface: I've been spelling that with 2 s's my whole life, and this is the first time that someone pointed out the error. Thanks. (I wish you'd done it 20 minutes ago, because I used it in the flat tire thread too. Gonna run back and edit it right now.)
 
  • #30
Regardless, I think he missed the whole art gallery pun.
 
  • #31
brewnog said:
Where you from, Matthyaouw?

Us lahks dippin' us bread in cow fat, us duz!

Ah be from Hull ('Ull). Don't get me started on the glorious 'Ull accent.
 
  • #32
I missed it, still trying to catch up.

The combination of Stella, PF, and the impending doom of a Joining Lightweight Materials exam in the morning is not going down too well...
 
  • #33
matthyaouw said:
Ah be from Hull ('Ull). Don't get me started on the glorious 'Ull accent.


Ahhhhh Hull!

Lord deliver us from Hell, Hull and Halifax...

There's one thing I love about Hull. I'll give you a clue:

The tops are 36mm further apart from each other than the bottoms, to allow for the curvature of the earth.
 
  • #34
T'internet is one of my favourite Yorks/Lancs expressions

As in "luk it up on't t'internet"

- I love that one!
 
  • #35
Adrian Baker said:
T'internet is one of my favourite Yorks/Lancs expressions

As in "luk it up on't t'internet"

- I love that one!

T'interweb is even better!

"As tha bin surfin on t'interweb again son? Tha's bahn to cetch tha death o cowd, tha will!"
 
  • #36
brewnog said:
There's one thing I love about Hull. I'll give you a clue:

The tops are 36mm further apart from each other than the bottoms, to allow for the curvature of the earth.

I know that one - its a 'bloody gret bridge' that goes over the Humber!
 
  • #37
Adrian Baker said:
I know that one - its a 'bloody gret bridge' that goes over the Humber!

Aye, that is is lad! As tha walked o'er it? Tha ken see t'reet big iron plates on t'pavement slidin' to an fro when t'wind gets up, tha ken!
 
  • #38
Adrian Baker said:
I know that one - its a 'bloody gret bridge' that goes over the Humber!
Nuts! I was thinking Siamese twins.
 
  • #39
brewnog said:
The tops are 36mm further apart from each other than the bottoms, to allow for the curvature of the earth.


http://www.musictech.co.za/Graphics/Humber%20Bridge%20%20Above%20the%20clouds.jpg
Beautiful, isn't it? :D
 
Last edited by a moderator:
  • #40
zoobyshoe said:
Regardless, I think he missed the whole art gallery pun.
I got what I thought the joke was, and was amused. If there's another one, please explain. :confused:
 
  • #41
And yes, I've walked over it. Cycling with a strong tail wind is more fun, until you start to loose control and think you're about to die.
I love standing with one foot on one side of the metal plates, and one on the other as the bridge sways in the wind.
 
  • #42
I love that bridge more than life itself. My dad went on a tour of it while it was still being built. First they took him into one of the abutments, apparently they're completely hollow and catherdral-like inside, with all the cable mounting points all over the place. Then they took him up a temporary lift on one of the towers, and they walked down one of the suspension cables. How good would that be?!


Danger, I missed the joke, not you...
 
  • #43
Danger said:
I got what I thought the joke was, and was amused. If there's another one, please explain. :confused:

Normally, when "The" is abbreviated to t', it isn't pronounced as a full word, but merged into the next one. This makes "The art gallery" T'art gallery/tart gallery.
That was what I'd intended anyway. Don't know how anyone else interpreted it.
 
  • #44
Ahh, it really wasn't as clever as I thought it was going to be! :-p
 
  • #45
brewnog said:
I love that bridge more than life itself. My dad went on a tour of it while it was still being built. First they took him into one of the abutments, apparently they're completely hollow and catherdral-like inside, with all the cable mounting points all over the place. Then they took him up a temporary lift on one of the towers, and they walked down one of the suspension cables. How good would that be?!
I would have loved to see the thing being constructed, but unfortunately I wasn't alive at the time. I've seen hundreds of photos though, and they are quite spectacular.
 
  • #46
matthyaouw said:
I would have loved to see the thing being constructed, but unfortunately I wasn't alive at the time. I've seen hundreds of photos though, and they are quite spectacular.


I was only a baby at the time, otherwise I'd have been there pestering him to take me! Come to think of it, the reason my dad got to see it being built is because he was a photographer... I'll see if he's still got the pictures, but he probably had to sign them over to whoever he was photographing for.
 
  • #47
matthyaouw said:
That was what I'd intended anyway. Don't know how anyone else interpreted it.
It suggested a speaker who was male confessing he didn't go to art galleries to look at the art.
 
  • #48
Who did he work for? In my job i have access to a lot of picture archives. I might have seen some of them.
 
  • #49
matthyaouw said:
Normally, when "The" is abbreviated to t', it isn't pronounced as a full word, but merged into the next one. This makes "The art gallery" T'art gallery/tart gallery.
That was what I'd intended anyway. Don't know how anyone else interpreted it.
I did miss that, because I didn't know about the 't' pronunciation. I thought that it was a fart joke. :redface: (More exposure to Cockney over here than Yorkshire.) In retrospect, though, it was very clever.

That is a very beautiful picture. I hate bridges in one regard (severe acrophobia), but love them from an artistic and engineering perspective. If more pictures are available, I'd sure like to see them.
 
  • #50
Danger said:
That is a very beautiful picture. I hate bridges in one regard (severe acrophobia), but love them from an artistic and engineering perspective. If more pictures are available, I'd sure like to see them.

A google images search on Humber Bridge will probably give you enough pictures to swoon your boots for weeks on end! I've got a really nice B&W photo of the full span of the bridge, but Evo hasn't approved my FEA picture in the lumberjack thread yet, so I can't be bothered.

matthyaouw said:
Who did he work for? In my job i have access to a lot of picture archives. I might have seen some of them.

He was a freelance industrial photographer. He worked for the MOD for quite a while doing high-speed footage of missile impacts, but this was a while after that. I'll ask him about it next time I'm home.
 
Back
Top