I first assume $$1016^{11}\cdot 3016^{31}\gt 2016^{42}$$.
From the prime factorization of $$1016=2^3\cdot 127,\,2016=2^5\cdot 3^2\cdot 7,\,3016=2^3\cdot 13\cdot 29$$
I need to prove
$$(2^3\cdot 127)^{11}\cdot (2^3\cdot 13\cdot 29)^{31}\gt (2^5\cdot 3^2\cdot 7)^{42}$$
Simplify the above we get:
$$2^{33}\cdot 127^{11}\cdot 2^{93}\cdot 13^{31}\cdot 29^{31}\gt 2^{210}\cdot 3^{84}\cdot 7^{42}$$
$$127^{11}\cdot 13^{31}\cdot 29^{31}\gt 2^{210-33-93}\cdot 3^{84}\cdot 7^{42}$$
$$127^{11}\cdot 13^{31}\cdot 29^{31}\gt 2^{84}\cdot 3^{84}\cdot 7^{42}$$
$$127^{11}\cdot 377^{31}\gt 6^{84}\cdot 7^{42}$$*
Observe that:
$7^2=49,\,7^3=343\implies 373\gt 7^3$
Therefore $373^{14}\gt (7^3)^{14}$ which is $373^{14}\gt 7^{42}$
At this point, if we can prove
$$127^{11}\cdot 377^{17}\gt 6^{84}$$
Then we can conclude $$1016^{11}\cdot 3016^{31}\gt 2016^{42}$$ is correct.
Observe again that
$127\cdot 377=47879\gt 6^6=46656$
Taking 14th power on both sides of the inequality we get:
$(127\cdot 377)^{14}\gt (6^6)^{14}$
$$127^{14}\cdot 377^{14}\gt 6^{84}$$
It's obvious that
$$127^{11}\cdot 377^{17}\gt 127^{14}\cdot 377^{14}$$ is true, therefore, our assumption has been justified, therefore $$1016^{11}\cdot 3016^{31}$$ is bigger than $$2016^{42}$$.