Most calculators give only the "principal value" of the inverse tangent function.
https://en.wikipedia.org/wiki/Inverse_trigonometric_functions#Principal_values
For the first quadrant you are OK.
For the fourth quadrant, you are also OK. Your calculator should give a negative answer, such as -30
o. This is interpreted to mean that the vector is pointing 30
o below the positive x axis. If you want, you can express the angle as 360
o - 30
o = 330
o counterclockwise from the + x axis.
For the second and third quadrants you add 180
o to the calculator's output. The result is then the angle as measured counterclockwise from the positive x axis.
So, if the vector is in the second quadrant, your calculator would give a negative value, say -40
o. Adding 180
o to this gives 140
o. So, the direction of the vector is 140
o counterclockwise from the positive x axis.
-----------------------------------------
Another approach is to always take the absolute value of the output of the calculator and express the direction as "above the positive x axis", "above the negative x axis", "below the negative x axis", or "below the positive x axis" depending on being in the first, second, third, or fourth quadrant, respectively. You can always tell which quadrant by inspecting the signs of the x and y components of the vector.
In any case, avoid expressing the direction of a vector with just an angle. Always include an explanatory phrase such as "counterclockwise from the positive x axis" or "above the negative x axis", etc. Or, include a diagram showing the direction of the vector with the angle indicated on the diagram.
Note: Some calculators have polar coordinate features which will always give you the answer as measured counterclockwise from the positive x-axis so that you don't need to do anything extra, no matter which quadrant. All you need to do is input the x and y components of the vector, including sign. You don't need to use the inverse tangent function. For an example, see
Of course details will vary with the brand of the calculator.