To properly group terms for factoring, start by identifying patterns in the coefficients of the polynomial. In the given expression, grouping can be achieved by observing ratios among the coefficients, which helps in identifying common factors. The discussion highlights that while some polynomials can be factored using this method, it may not always be applicable, and experience plays a crucial role in recognizing these patterns. The participants emphasize that factoring is often a trial-and-error process, and different polynomials may require different approaches. Ultimately, understanding the structure of the polynomial and practicing various techniques will enhance factoring skills.