I feel as if I have made the correct substitution, what am I missing? See Attachment.
Any ideas at all?
v=y/x looks like a better bet to me. If you divide the numerator and denominator of the RHS by x you can express it completely in terms of v. Should be easy to separate.
Separate names with a comma.