Is this a real world problem or an exercise (book problem)? I'd try the following approach for a somewhat simplistic (as in my not be completely accurate for a real world problem) solution.
The eddy current loss component is usually modeled as proportional to [itex]B^2 f^2[/itex] and the hysteresis loss component as proportional to [itex]B^{1.6} f^1[/itex]. Here however the B^1.6 term is only a fairly rough approximation and different materials may use a slightly different constant (to 1.6) there. In any case, if we take the above relationships as correct then we can find a fairly simple solution.
[tex]P_L = k_1 B^2 f^2 + k_2 B^{1.6} f^1[/tex]
It's also approximately true that at constant voltage the flux will be inversely proportional to frequency.
So,
[tex]P_L(n) = k_1 \left( \frac{B_1}{n} \right)^2 (n f_1)^2 +k_2 \left( \frac{B_1}{n} \right)^{1.6} (n f_1)^2[/tex]
You don't know B but you do know that for a given voltage that B_1 is a constant so you can lump it (and f_1) with the constants k1 and k2 to get the above into a simple function of "n" (and of course the two lumped constants that you can determine from your two data points).