Garth said:
moving finger As the recession speeds are cosmological and not local velocities I think you are talking about gravitational time dilation. By gravitational I am referring to the gravitational field of the average density of the whole universe, smeared out homogeneously, and not some local "Schwarzschild solution" gravitational red shift. Of course quasars and possibly S/N Ia will have some of that as well.
Garth
The so-called time dilation I am talking about (it is not really time-dilation, but this unfortunately is how most people refer to it, including in the scientific literature) has nothing whatsoever to do with gravity.
Take an isolated supernova (SN) event in an otherwise empty universe. Take also an observer.
Assume that there is no relative motion between SN and observer, and the observer sees the duration of the SN event to be 10 days (for example) - in other words, from the onset of increasing brightness at the start of the SN event, to the fall in brightness at the end of the SN event, 10 days elapses (we will be idealistic and assume a square-wave intensity-time distribution for the SN emission).
Now take the same SN, but assume that there is a relative motion of v (where v << c) between observer and SN (it matters not whether this motion is cosmological expansion or peculiar motion). The apparent duration of the SN event, seen by the observer, will now be longer by (10 x v)/c days, ie the total duration of the event will appear to be 10 x (1 + v/c) days.
(why? because by the time the SN event has ended, the SN will be futher away than it was when the SN event started, hence the total duration of the event will appear to the observer to be longer, or "dilated").
Generalising, similar effects will occur also at relativitistic speeds.
Since the total energy-flux emitted is unchanged, the moving SN will appear to be less bright than the static SN (because the energy from the moving SN is spread out over a greater time).
This is exactly what is observed with type 1a SNe, the effect has to be (and is) corrected for in plotting apparent magnitude vs redshift (Hubble's law plots), and it has nothing to do with gravity or spatial curvature.
MF
