There are many possibilities. First, determine if the flow on the fin is natural or forced convection. In other words, is it just sitting there or is there a fan or pump blowing fluid on it.
For example, suppose it is a rectangular horizontal fin exposed to natural outside air. You could than apply natural circulation correlations for flat horizontal flat plates.