There can still be valid reasons to use LaTeX in the title, such as "What does ##E=mc^2## mean?"I'm not sure it's possible. That section is for a description of the post, not the content of the post. So you should put something like "Chemistry question about equations", not the actual equation.
Edit: Orodruin beat me to it, and knows more as well.