Ok I took your project's needs into consideration and tried to obtain some values for the average susceptibility of the human body, but couldn't, however i was able to find values for human blood plasma, and as one may realize, this value changes for oxygenated and deoxygenated blood.
assuming blood to be the major component of the body, we can use values of Xv(the magnetic susceptibility of the blood per unit volume), you can determine the required strength of the field based on an estimated volume of the body part being treated.
If Absolutely maximum precision were desired, you could fill a gauged measuring device, fill it with water, and let them dip the body part to be tested into it so that you could determine the volume of the body part. This is only really possible for hands, feet, and joints. For other body parts i would suggest taking the length, width , and height measurements and assuming the the part to be a cuboid(better for torso, thighs, biceps). Knowing this we can apply the volume we find to the Xv value of human blood:
Xv = -0.714 ppm
= (-0.714 / 10^6) * Volume(in meters cubed)
The equation relating the B field to the H field, given the Xv value is:
B = u0(1 + Xv)H
so H = B / u0(1+Xv)
note X will be negative and small, so H is approximately B/u0.
so if you want a B field within the 0.1T to 0.04 T range, let's say 0.025 T
H = 0.025 / u0 = 19,894 Am.
For a 50mW, 20 ohm output,
I = 0.05 A
Now to fit a body part into a coil, this coil is going to have a somewhat large radius, at least 7 cm to fit a hand, which means the field will be very weak. To achieve the desired field:
H = u0NI/4pir^2
(19894*4pi*0.07^2)/0.05u0 = N
N = 1,234,977,883
if you're using gauge 30 wire, thickness = 0.17 mm, therefore N = 1 / 0.00017 = 5882
so you'd need thousands of layers of wire, which would mean huge resistances and way larger power supplies than your audio output can provide.
Now, a more suitable power supply, say delivering 50 A
N = 19,496,695
since 1 layer gauge 30, N = 5882
you would need 3315 layers of coil to produce this field