Lord Jestocost
Science Advisor
Gold Member
- 1,100
- 1,000
Maybe, the following statement makes Heisenberg‘s position clearer (compare #60); he sharply points to the underlying motivation the criticism of the Copenhagen approach was based upon:
„Finally, the criticism which Einstein, Laue and others have expressed in several papers concentrates on the question whether the Copenhagen interpretation permits a unique, objective description of the physical facts. Their essential arguments may be stated in the following terms: The mathematical scheme of quantum theory seems to be a perfectly adequate description of the statistics of atomic phenomena. But even if its statements about the probability of atomic events are completely correct, this interpretation does not describe what actually happens independently of or between the observations. But something must happen, this we cannot doubt; this something need not be described in terms of electrons or waves or light quanta, but unless it is described somehow the task of physics is not completed. It cannot be admitted that it refers to the act of observation only. The physicist must postulate in his science that he is studying a world which he himself has not made and which would be present, essentially unchanged, if he were not there. Therefore, the Copenhagen interpretation offers no real understanding of the atomic phenomena.
It is easily seen that what this criticism demands is again the old materialistic ontology.“Werner Heisenberg in „Physics and Philosophie“
„Finally, the criticism which Einstein, Laue and others have expressed in several papers concentrates on the question whether the Copenhagen interpretation permits a unique, objective description of the physical facts. Their essential arguments may be stated in the following terms: The mathematical scheme of quantum theory seems to be a perfectly adequate description of the statistics of atomic phenomena. But even if its statements about the probability of atomic events are completely correct, this interpretation does not describe what actually happens independently of or between the observations. But something must happen, this we cannot doubt; this something need not be described in terms of electrons or waves or light quanta, but unless it is described somehow the task of physics is not completed. It cannot be admitted that it refers to the act of observation only. The physicist must postulate in his science that he is studying a world which he himself has not made and which would be present, essentially unchanged, if he were not there. Therefore, the Copenhagen interpretation offers no real understanding of the atomic phenomena.
It is easily seen that what this criticism demands is again the old materialistic ontology.“Werner Heisenberg in „Physics and Philosophie“