For intro modern physics books that also present an introduction to the mathematics of QM, but are "easier" than Eisberg & Resnick (which IMO is pretty tough slogging for many students, with lots of text), consider:
https://www.amazon.com/dp/013805715X/?tag=pfamazon01-20
https://www.amazon.com/dp/B004K3BK5W/?tag=pfamazon01-20
https://www.amazon.com/dp/0131244396/?tag=pfamazon01-20
I used Taylor et al. when I taught this course most recently. All you absolutely need is a fair working knowledge of single-variable calculus (derivatives and integrals), and an acquaintance with partial derivatives from multivariable calculus. As I recall (I don't have the book handy to check), it introduces/reviews complex variables and basic probability as needed, and the basic concept of a differential equation. It presents the basic stuff about the wave function, normalization, expectation values, the "particle in a box" and other simple one-dimensional examples. It outlines the solution of the Schrödinger Equation for the hydrogen atom without filling in all the gory details (for example, it derives the differential equation for the theta-part of the solution, and then basically says "the solutions are called spherical harmonics, and here's a table of some of them"), focusing on the quantum numbers and their significance.
After doing something like this, you're better prepared for a full-blown QM course using a textbook like Griffiths or Morrison, etc.