How and why did you "get" that? At first I thought you were using the "root test" but that won't work with the n2.
(Am I correct that "n" is the index of summation and "i" is the complex base? If so |i|= |-1|= 1)
I would be inclined to use the "ratio test": a sequence [itex]\sum a_n[/itex] converges if the ratio [itex]|a_{n+1}/a_n|[/itex] converges to a number less than 1. Here, [itex]|a_{n+1}|= (n+1)^2 Z^{n+1}/3^{n+1}[/itex] so the ratio becomes [itex]((n+1)/n)^2 Z/3[/itex]. Since (n+1)/n goes to 1, so does ((n+1)/n)^2 and we have |Z|/3< 1. The radius of convergence is 3.