Ivan Nikiforov said:
Thank you again for the detailed comment. I have reviewed the materials on your links with interest. Indeed, the three-vector presentation is more understandable to me because it is simpler. I have seen three-vector equations for field transformations in the literature. I wanted to make sure that I understood them correctly and was drawing the right conclusions. One day I was reading a book about these equations and there was a neodymium magnet on the table. I measured its diameter, applied the average inductance and the orbital velocity of our planet. I came to the conclusion that an observer in the Sun should detect an electrical voltage of about 800 volts on the sides of the magnet. It was a revelation to me. It took me a while to get this in my head.
In the link text:
https://en.wikipedia.org/wiki/Classical_electromagnetism_and_special_relativity#E_and_B_fields
it is said that "...depending on the orientation of the magnetic field, the comma system can see the electric field, even if it is not present in the system without commas." Thus, this confirms the conclusion that a moving external circuit that is not in a magnetic field will detect an electric field on the sides of the magnetic field. Since the electrical circuit is closed, an electric current must flow in it. What forces will act on the moving external circuit in this case? An electric current flows through the external circuit, which creates a closed magnetic field around the conductor. In this case, the external circuit moves in a space in which there are no external magnetic and electric fields. Perhaps there are some forces unknown to me that are the result of relativistic phenomena?
Assuming that by "a moving circuit" you mean the same thing I mean, the Wikipedia example explicitly requires a magnetic field. Also, I assume you mean "unprimed" by "comma"?
wiki said:
If one of the fields is zero in one frame of reference, that doesn't necessarily mean it is zero in all other frames of reference. This can be seen by, for instance, making the unprimed electric field zero in the transformation to the primed electric field. In this case, depending on the orientation of the magnetic field, the primed system could see an electric field, even though there is none in the unprimed system.
If both the electric and magnetic field are zero in one frame, they will be zero in all frames. Again, I'm not sure if I'm understanding you correctly, but if I am, your remark appears to be incorrect.
The rules stated by wiki state that a component of the electric field in the direction of motion remains unchanged between the primed and unprimed frames. That's the meaning of
$$E^{\prime}_{\parallel} = E_{\parallel}$$
More interesting is the transformation of the component of the electric field perpendicular to the direction of motion, given by the other equation for the perpendicular component, ##E_{\perp}## which includes a term generated by motion, v ##\times## B, as well as the Lorentz factor gamma.
Potentially less confusing (I found it enough so that I went on to the second version of Wiki's statement) is the following section, which doesn't use the parallel and perpendicular components. Instead , it considers the case where motion is along the "x" axis. Then the parallel component of E is E_x, and both E_y and E_z are "perpendicular" components. THis gives the following (I've omitted E_z).
$$E^{\prime}_x = E_x \quad E^{\prime}_y = \gamma \left( E_y - v B_z\right)$$
From the complete version of the above (I've only written down a few of the many transformation equations) you can see that if E_x = E_y = E_z = B_x = B_y = B_z = 0, there are no electric or magnetic fields generated by motion. I'm unclear about which case you are interested in, but if you can write down the electric and magnetic field components E_x, E_y, E_z, B_x, B_y, B_z in some frame of reference, the equations will tell you how they transform. From your verbal description, I cannot write down these components to do it for you, you'll need to specify them clearly for me.
You also might want to consult a textbook to double check. I am not sure what the best source would be for you, I am sensing a high probability of some language differences between us, if that's the case it'd be best to find one in your native language (though I only speak English, myself so I can't help with that).