OK...Please leave it for a while.
Could you show me how you would get the equivalent force constant using your above approach ?The potential consists of an elastic part and a Coulomb-part. Expand the potential function into Taylor series about the equilibrium point. Keep up to the second order term. From the equilibrium condition and from the coefficient of the second-order term, you get the equivalent force constant.