Folks, if I get the OP, he is essentially asking what is the lifting capacity of a balloon which has a perfect vacuum instead of being filled with hydrogen or helium. Assuming one could create a shell capable of sustaining the vacuum without collapsing, the vacuum wins... for a given volume of balloon, the vacuum "filled" one would have a stronger tendency to rise than a gas filled one.
But, not by much. It would be very hard to design a structure capable of sustaining the vacuum without a massive collapse that would be lighter than the difference between the lift of the vacuum and the lift of hydrogen or helium.