ThomasT said:
I have to disagree with this the way it's stated. What's called "rate of coincidental detection" (not just by me, but in all of the literature on Bell tests afaik) isn't "just a correlation of individual detection results from the two experimenters", because that implies that what's being correlated in the joint (entanglement) context is the individual detection results. But that's not what's being correlated in that context. Rather, what's being correlated in the joint context is the rate of coincidental detection wrt the angular difference between the polarizers. The angular difference between polarizer settings is a different measurement parameter than the angular setting of one polarizer, and the rate of coincidental detection is a different detection statistic than the rate of individual detection.
ThomasT, I feel like we're arguing semantics. Let me just ask you this: do you agree that in the idealized setup I described, there is no experimental procedure called "coincidence detection", only individual detection events?
First of all, a point wrt notation. θ, that is, capital Theta, usually refers to the angular difference between polarizer settings. θ isn't correlated with individual detection results. It's correlated with coincidental detection results. So, a phrase like " ... θ-dependence, of the correlation between individual detection results ...", is contrary to both the predictions and the experimental results in that there are only three combined settings (that is, angular differences, ie., θ) where individual detection results are correlated, afaik. They are 0, 45 and 90 degree angular differences between polarizers. Other than at those θ, individual detections aren't correlated.
OK, I think this is more semantics. In the terminology that I've seen more often used, if you have an angle at which an individual detection result for one photon completely determines the individual detection result for the other photon, we say that there is perfect correlation (or perfect anticorrelation as the case may be). If there is not perfect correlation, there can still be correlation, described by a correlation coefficient. If the photons are doing the exact same thing, as occurs when both polarizers are at the same angle, the correlation is 100%. If you turn the polarizers 45 degrees apart, you get a 50% correlation, meaning that given the information of what one photon has done you can predict what the other one will do with 50% certainty. Etc.
So we turn each polarizers at various angles, and we record data like "Photon 1 in pair 55 went through detector 1 turned at an angle of 40 degrees." (Remember, I'm talking about the idealized setup I described.) So at the end, for each individual angle setting the experimenter has written a long list of yes or no answers as to whether each photon went through or not. As he looks through the list, he sees no apparent pattern; regardless of what angle he turns the polarizer to, it seems like half of the photons go through, and the other half do not. Then the two experimenters have a meeting and compare their results, and for each angle pair (θ1,θ2) they calculate the correlation coefficient R(θ1,θ2). They find that R(θ1+C,θ2+C)=R(θ1,θ2) for all C, so they conclude it's not the absolute angles that are most important, only the difference θ=|θ1-θ2|, so we can just say R(θ).
Now do you agree or disagree that in my idealized setup, R(θ) is determined entirely by whatever determines the individual detection results? I really don't know how you can disagree with this, because the yes's and no's the experimenters recorded were entirely based on the individual results, and the calculation of R(θ) was done entirely be analyzing those yes's and no's.
Once we're agreed on this, we can discuss the more substantive issues, such as the point even zonde (who is a local determinist) agreed with, that once you accept that there is perfect correlation at identical polarizer settings, as a local determinist you MUST believe that the universe obeys Bell's inequality (even if you believe that this Bell inequality is too difficult to test for practical purposes).