To Russ Watters: Sorry, but I am sticking to my previous statement. The first law equates the change in the internal
energy of the system (here the ice) to the heat transferred from the surroundings plus
the work done on the system by the surroundings. It is non-specific about the kind of
work. We are concerned here with melting some ice by heating, so the only kind of work that comes into question is mechanical work (the change of volume at a constant pressure), and this is negligible. Note too, that there IS an accompanying transfer of entropy, namely Q/T, where Q is the amount of heat required to melt the ice at the
temperature T, plus the entropy transferred on heating the water from 0 to 20 deg. C.
The definition of work you give refers to the change in the internal energy of the system: dE = TdS - PdV. In the system under discussion here, the work term PdV can be neglected and the change in internal energy is then by your own definition due almost solely to the
change in entropy (i.e. to the heat added to the system). Calling heat energy "work" is the first step on a royal road to confusion.