You can't point to an interaction and say "it was this Feynman diagram". They are tools for calculations in perturbation theory, just like the virtual particles in the diagrams.
I fear everything beyond that is philosophy.
Just to hammer the point: Feynman diagrams are graphical representations of mathematical expressions for different terms in a perturbative expansion. There is nothing more to them than that.