I believe your main problem is that you don't have the equation
d = vt + (1/2)at^2 ; where v is initial velocity, t is time, and a is your acceleration.
Once you break the acceleration into it's x and y components, you should be able to get both the x and y distances with the above...