Yes, these theorems both only apply to closed system. Speaking of open quantum system, we usually consider the system we are interested in and the surroundings together as a whole. The time evolution of the whole system, which is unitary, can be written as $$ \mathcal{H^{sys}}\otimes...