Sorry again,
But then, if I measure the redshift, I'm measuring the speed that the galaxy had when she emmited the light. So for knowing the speed at the proper distance for know the value of Hubble's constant, you must calculate it theoretically based on the data collected from when the ligth...