well,
i think the image problem is as follows.
a dipole p at z = +z, and a dipole p' at z=-z, where p' makes an angle - theta with the perpendicular to the plane
To find the torque (N) on p, 1st find V as a function of z, then take the divergence to obtain E, then take the cross...