the initial velocity IS the maximum velocity, at equilibrium, KE = max, PE = zero.
if you use your notation for the motion of the mass, ie the cosine term, then no, the phase is not zero, it has to be pi/2, because at T=0, psi must be zero because the mass is at equilibrium.