The battery voltage, say 1.5 volts, is the electric field that the reaction is controlled by (and produces too). When you load the battery, the voltage will drop ever so slightly, which allows the reaction to begin proceeding. The more load you put on the battery, the lower the voltage (even...