Naty1,
I welcome you criticism.
Naty1 said:
This issue is not one easy to describe in a few sentences. And summarizing long discussions about this issue as understandings and explanations evolve is also not so easy.
So, in simple words, one should use the notion of 'expanding space' with some care, as the 'stretching or the creation of space' is not measurable, or perhaps better per se is physically not meaningful.
I heartily disagree! It is, in principle observable, as post #2 shows clearly.
The issue is what does the observation [measurement] mean? How do we interpret observed redshift, exactly as posted by Chalnoth, post #2.
.
Further,if you conclude the effect is 'physically not meaningful', how do you explain that CMBR radiation emitted at almost 3,000 K is today observed at about 2.7K?
I think, it might be helpful to distinguish between 'truely physical', 'measurable', 'interpretation', 'not measurable' and 'correct description' in order to better clarfy the issue.
Would you agree with that:
Truely physical: the cosmological redshift, increasing distances between FOs.
Measurable: The redshift. It yields information about the increase of the scale-factor between emission and absorption and thus about increasing distances.
Interpretation : the redshift can be interpreted as due to the stretching of space or as due to the motion of galaxies, #2. Furthermore, the interpretation of the redshift depends "on the spatial geometrie", #39.
Stretching of space not measurable: a thought experiment may result in increasing distances, but these again can be interptreted in this or that way, #16.
So, the experiment doesn't prove the stretching of space (or the creation of space, resp.). If I claim that I have measured the stretching of space, you could say, no, you have measured just motion.
Especially here I ask for any differing opinions.
Correct description: the interpretations are "correct descriptions" of a "real physical phenomenon", #31. And "as space expands, the wavelenth must increase", #3, is to my understanding also covered under correct description.
So, "correct description" and "real phenomenon" don't have the same meaning.
I agree, without further explanation the wording "physically not meaningful" gives rise to misunderstanding. Perhaps "not truly physical" or "not a real physical phenomenon", would make more sense.