Well, the question is "what is current reality", and how, and by whom, was it assessed that the projections weren't fitting the reality? Any data to base this statement?
If this is by IAEA only, then i (and many others) "may" have a doubt for example...
But in a sense I agree with you: if simulation doesn't fit reality, then we should quit using simulations and stick to reality.
And this applies also for stuff like... tsunami risks assessment for example?
It's always kind of funny to see that simulations have sometimes a strange destiny: either they don't fit the reality in a way that is going in the "good direction" (for some interests), and then we keep using them and justifying decisions on these, or they don't fit reality and some are unhappy with this and then they ask for quitting using them. As an engineer, i saw this happening many times, as a matter of fact. This is what is great with simulations: it's easier to control than reality, at the simulation level (hypothesis and inputs) or at the communication level...
Not from a pure scientific standpoint of course. But pure science in areas with political, strategical and financial interests are scarce. Epistemology and history of sciences are full of examples of this. And sorry to say this, but even there are true nuclear physicists working for exemple on some fundamental subjects, we are here talking about a TECHNOLOGY (which makes use of sciences) run by private companies to make business. IAEA is also part of this scheme (watchdog of this technology implementation). We are far from pure science in my mind, and engineers and even many experts are far from being pure scientific guys!