The first 3 components are 700KHz, 2100KHz, 3500KHz. First check f1 +/- f2 will not get to anywhere close. 2f1 +/- f2 will give DC in one case and over 700KHz in other...So I don't think the is any adding or subtracting will get the base frequency down at 50KHz or 210KHz. The reason I don't think so only because you can have all the permutations of summing and subtracting of harmonics and my head spin from thinking about it. I just did f1 +/- f2 and 2f1 +/- f2 and you can do the rest if you like!
The other clue is there are two band pass filter in series, one at 50KHz and the other at 210KHz. they filter out each other's pass frequency!