It is not possible in Bohmian mechanics, but to understand where does the difference come from you have to ask the following question: How exactly one observes a particle in Newtonian gravity? The point is that one observes it by a local non-gravitational interaction. Typically, one observes the stars and planets by watching them, which involves interaction with light. For instance when you watch the Moon, the light interacts with the Moon (by reflecting from it) only when the light touches the Moon. It is this locality of interaction that allows one to determine the position of the Moon. In Bohmian mechanics, on the other hand, particles do not interact via any local interactions at all (see my "Bohmian mechanics for instrumentalists"). In this sense, there is no analogue of "light" in Bohmian mechanics. Bohmian particles are analogous to dark matter in astrophysics, which, as you might know, cannot be directly observed precisely because it does not interact with light.
Or to make the long story short, nonlocality in Newtonian gravity is very much like nonlocality in Bohmian mechanics, but the difference is that, in Newtonian gravity, there is something additional which is local and non-gravitational.