If we let $x=\sin^2 \alpha$, then $\cos^2 \alpha=1-x$ and similarly if we have $y=\sin^2 \beta$, then $\cos^2 \beta=1-y$
Note that since $0<\alpha, \beta<\dfrac {\pi}{2}$, this gives $0< x,\,y < 1$.
The given LHS of the inequality hence becomes
$\dfrac{1}{1-x}+\dfrac{1}{xy(1-y)}$
and bear in mind that we're now looking for its minimum value. We can rewrite it so that we have
$\begin{align*}\dfrac{1}{1-x}+\dfrac{1}{xy(1-y)}&=\dfrac{1}{1-x}-\dfrac{1}{xy(y-1)}\\&=\dfrac{1}{1-x}-\dfrac{1}{x((y-\dfrac{1}{2})^2-\dfrac{1}{4})}\\&\ge \dfrac{1}{1-x}+\dfrac{4}{x} \,\,\,\text{when $y=\dfrac{1}{2}$}\\&\ge\dfrac{3x-4}{x^2-x}\end{align*}$
The minimum of $\dfrac{3x-4}{x^2-x}$ can be found using the calculus method and this is obtained when $x=\dfrac{2}{3}$ where $\dfrac{3x-4}{x^2-x}=9$
Hence, $\dfrac {1}{\cos^2\alpha}+\dfrac {1}{\sin^2\alpha\,\sin^2\beta\, \cos^2\beta}\geq 9$ and equality is attained when $\sin^2 \alpha=\dfrac{2}{3}$ and $\sin^2 \beta=\dfrac{1}{2}$