In that case, using the maximum deflection formula for a simply supported beam and a young's modulus of 29000 ksi, I'm coming up with a max deflection of 0.22"
How do you know if the deflection is too large or small enough?
If my simplifications increase the FS, isn't that a bad thing? Doesn't that mean that the actual FS upon refinement is smaller?
I know how to calculate the FS based on fatigue with the Goodman Failure Theory given a range of stresses -however, how would I determine that range of stress? I imagine that I would have to determine the weight of the pump at its "highest" or "lowest" points in the cycle (minimum contact and maximum contact respectively). I'd imagine that, in theory, this might be feasible with a vibrational analysis that most likely requires FEA -but it might also be overkill for small deflections.
Another option that comes to mind is using strain rosettes to record the pump's influence over time and deduce the range of stress from that data. With that said, I don't think I have the resources to invest in all the necessary equipment.
Blindly making the plate thicker to achieve a higher FS is probably the most cost effective solution, however, I have no idea what a reasonable FS increase would be since I'm not familiar with the magnitude of influence that fatigue would play in that calculation. For example, maybe I think that a FS of 5 would be reasonable, but if I had actually computed the FS with real fatigue values, I might come up with a 10. I guess my question here is, does fatigue tend to drastically affect the FS?