In non-relativistic QFT you cannot even formulate such an axiom, because there are no time-like, light-like, and space-like four-vectors. The spacetime manifold is a completely different one, and of course, there is no limit on the speed for causal signal propagation. That's also, why there is no spin-statistics theorem, no necessity for antiparticles and thus also no CPT theorem in non-relativistic Q(F)T.
On the other hand, in relativistic (Q)FTs there occur "speeds" larger than the speed of light, like the phase and/or group velocities in dispersive media, but they do not violate the absence of faster-than-light causal-signal propagation. For classical electrodynamics this has been solved in a 1.5-column article by Sommerfeld in 1907 (answering a question by Willy Wien concerning the faster-than-light group velocity in the region of anomalous dispersion) and has been further worked out by Sommerfeld and Brillouin in 1914.
I don't know, where to find English translations of these papers, but I guess there must be one at least for the latter two very famous ones!
A. Sommerfeld, Ein Einwand gegen die Relativtheorie der
Elektrodynamik und seine Beseitigung, Phys. Zeitschr. 8, 841
(1907),
https://archive.org/details/bub_gb_Vy0KAAAAIAAJ
L. Brillouin, Über die Fortpflanzung des Lichtes in
dispergierenden Medien, Ann. Phys. (Leipzig) 349, 203
(1914),
https://doi.org/10.1002/andp.19143491003
A. Sommerfeld, Über die Fortpflanzung des Lichtes in
dispergierenden Medien, Ann. Phys. (Leipzig) 349, 177
(1914),
https://doi.org/10.1002/andp.19143491002