I looked up Atkins' 8th edition on Amazon, and he links dispersal of energy and disorder. I've never heard of "dispersal of energy", but it seems ok to me.
It seems compatible with this analogy I like from Kardar's
notes: "This information, however, is inevitably transported to shorter scales. A useful image is that of mixing two immiscible fluids. While the two fluids remain distinct at each point, the transitions in space from one to the next occur at finer resolution on subsequent mixing. At some point, a finite resolution in any measuring apparatus will prevent keeping track of the two components."
As information is lost because of the limited resolution of our measuring apparatus, many different microstates (the precise positions of the two liquids) will be compatible with the macrostate (the reading indicated by our limited resolution measuring apparatus). So as entropy increases, we have less and less information about the precise position of things, so things seem more "disordered" to us in that sense.