I like Serena said:
Hey anemone!
Nice little puzzle.
Hi
I like Serena,
I want to thank you for participating and thanks for the compliment to this problem as well...

, I'm so flattered!(Pretending like I am the one who set this problem up, hehehe...
)
And thank you for showing me another way to solve this problem too!
My solution:
We're given to solve for $x$ and $y$ from the equation $$\frac{36}{\sqrt{x}}+\frac{9}{\sqrt{y}}=42-9\sqrt{x}-\sqrt{y}$$.
Here we know $\sqrt{x}, \sqrt{y}>0$.
By rewriting the given equation to get
$$\frac{36}{\sqrt{x}}+9\sqrt{x}+\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=42$$
It's not hard to see that $\sqrt{x}\le2$ because when $\sqrt{x}>2$, e.g.
[TABLE="class: grid, width: 500"]
[TR]
[TD]if $\sqrt{x}=3$
$$\frac{36}{3}+9(3)+\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=42$$
$$\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=3$$
$$9=\sqrt{y}(3-\sqrt{y})$$ and this equation has no real solution for $y$.[/TD]
[TD]if $\sqrt{x}=4$
$$\frac{36}{4}+9(4)+\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=42$$
$$\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=-3$$
and this equation has no real solution for $y$.[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
And since $\sqrt{x}, \sqrt{y}>0$ and $\sqrt{x}\le2$, we only need to consider the cases $\sqrt{x}=1$ and $\sqrt{x}=2$ for $x$.
When $\sqrt{x}=1$, we have
$$\frac{36}{1}+9(1)+\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=42$$
$$\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=-3$$
Similarly, this equation has no real number solution.
When $\sqrt{x}=2$, we have
$$\frac{36}{2}+9(2)+\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=42$$
$$\frac{9}{\sqrt{y}}+ \sqrt{y}=6$$
$$\sqrt{y}=3$$
$$\therefore \;\;(x,y)=(4, 9)$$.